Karadayı 70.Bölüm Fotoğrafları + Özeti/Episode Description:
— TÜRKÇE
Feride, sevdikleri söz konusu olduğunda gözü dönen Mahir’i nasıl durduracağını bilememektedir. Bu uğurda Mahir’e yalan söylemek zorunda kalmıştır. Mahir ısrarla Yasin’i Yılan’a götüren bilgiyi kimin verdiğini öğrenmeye çalışmaktadır. Yasin ve Feride konuşmamakta kararlıdır. Mahir sonunda Feride’yi ne kadar üzdüğünü ve zor durumda bıraktığını anlar ve sevdasına söz verir. Bir daha asla, ne sebeple olursa olsun kanunların dışına çıkmayacaktır. Feride aldığı bu sözle çok mutlu olmuştur, heyecanla düğün hazırlıklarına devam ederler. Bu sırada Sinan’ın mahalle üzerinde oynadığı kirli oyun devam etmektedir. Mehmet Saim’in direktifiyle sertleşmeye başlayan Sinan gerekirse can bile almaya hazırdır. Mahir’i Feride’ye verdiği söz yüzünden büyük bir sınav beklemektedir.

Feride annesinin evi terk ettiğini öğrenir. Destek olmak ve evi neden terk ettiğini öğrenmek için annesinin kaldığı otele gider. Kerime, Mehmet Saim hakkındaki gerçekleri kızına anlatacak mıdır?

Hamile olduğunu söylemekten vazgeçen Ayten, Necdet’in tavırlarına daha fazla dayanmaz ve boşanmaya karar verir. Necdet’e bu kararını açıkladığında başına gelecekleri hesap etmemiştir. Ayten’i büyük bir tehlike beklemektedir.

Bülent karısını kazanmak için kolları sıvamış yeni bir sürpriz hazırlamıştır. İlknur, Bülent’in attığı adım karşısında şoke olur.

— ENGLISH
Feride does not know how she stops Mahir who goes out of control of himself when it comes to the ones he loves. And for this reason, she was forced to lie to Mahir. Mahir tries to find out with insistence who gave the information to him that helped him get to Yılan… Feride and Yasin are determined not to speak up. Mahir finally understands how upset Feride was and how he left her in a difficult situation, and promises to her with his love. He will never go out of the rules/law one more time no matter what the reason is. Feride got very happy with those words she got from him, and they continue with the preparations for the wedding with excitement. Meanwhile Sinan’s dirty game that he played on the neighbourhood carries on… Sinan is ready to even claim lives (kill) if needed as Mehmet Saim’s directives started to get tougher/harsher. A very big test awaits Mahir because of the promise he made to Feride…

Feride finds out that her mother has left home. She goes to the hotel where her mum is staying to support her and find out why she has left home… Is Kerime going to explain to her daughter the truth about Mehmet Saim?

The waters (storm) that is in between Necdet and Ayten is not seeming to settle/calm down. Ayten, who gives up on telling Necdet that she is pregnant, can no longer put up with Necdet’s attitude and she decides to divorce him… Although she has not thought about what is going to happen to her the moment she tells him of her decision… A big danger awaits for Ayten…

Bülent rolled up his sleeves and has prepared a surprise in order for him to win his wife İlknur back. İlknur is shocked by the step he has taken towards her…


NAZİF BABA: Atatürk’ün en güzel cumhuriyet kızlarından birisin sen, biliyor musun?


Karadayı 69.Bölüm Fotoğrafları + Özeti:
— TÜRKÇE
Mahir, ailesiyle uğraşan kirli ellerin şimdi de mahalleye dadandığından emindir. Kendisi yüzünden kimsenin zarar görmesini istemeyen Mahir bütün bunlara sebep olan kişinin karşısına çıkıp hesap soracaktır. Feride ise Mahir’in gözü kara davranışları yüzünden gelecekleri için endişelidir. Mahir’e engel olmaya çalışır. Bu sırada Songül’ün kaçırıldığı haberi mahalleye bomba gibi düşer. Mahir, Yasin ve Feride Songül’ü bulmak için var güçleriyle çabalayacaklardır.

Düğün günleri kesinleşen Feride, son kez baba evine gider ve ailesini davet eder. Feride’ye kızgın ve kırgın olan Kerime kati tavrını değiştirmez. Feride bir kez daha hayal kırıklığına uğrar. En mutlu gününde ailesinden kimsenin yanında olmayacağına emin olmuştur. Durumu Mehmet Saim’le konuşan Kerime, kızına kızgın da olsa yalnız bırakma konusunda kararsızdır. Melih’ten sonra Feride’yi de büsbütün kaybetmekten korkmaktadır. İçten içe bunun çatışmasını yaşarken şahit olacakları Kerime’nin şimdiye kadar ne büyük bir hata içinde olduğunu anlamasını sağlar. Kerime kimsenin beklemediği bir karar alacak ve Mehmet Saim ona engel olamayacaktır.

Orhan Seyis’in son sınavını da geçmiştir. Orhan hakkında her şeyden haberdar olan Seyis, gücü sayesinde Orhan’ın ailesinde ve yakın çevresinde olup biten her şeyi kendi çıkarları doğrultusunda kullanmaya başlar.

Necdet’i Süeda’yla basan Ayten yaşadığı şoku üzerinden atamaz. Öfkesi ona olmayacak şeyler yaptıracaktır. Ayten bebeğinin babasıyla ipleri koparma noktasına gelmiştir.

— ENGLISH
Mahir is now sure that the dirty hands that have been messing with his family have picked on the neighbourhood… Mahir, who does not want anyone to get harmed because of him, will face and call the person who is the reason behind all of this to account for what he has done. As for Feride, she is worried over their future because of Mahir’s fearless behaviour. Feride tries to prevent Mahir. Meanwhile, the news of Songül’s abduction drops like a bomb in the neighbourhood. Mahir, Yasin and Feride will try with all their might to find Songül.

The wedding day date is definite, and Feride goes for the last time to her father’s home and invites her family. Kerime who is angry and hurt by Feride definitely does not change her attitude. Feride is disappointed one more time. 
She became sure that no one from her family want to be by her side on the happiest day of her life. Kerime, who talks with Mehmet Saim about this situation, even though she is angry at her daughter, she is hesitant to leave Feride alone on that day. She is scared to lose Feride altogether even after losing Melih.While in the heart this conflict, the things Kerime will witness will make her understand the big mistake she has been in until now. Kerime will make a decision that no one expects and Mehmet Saim will not be able to prevent her. 

Orhan passed Seyis’ last test. Seyis, who knows of everything about Orhan, because of his power, is now able to find out everything about Orhan’s family and his surroundings and to use this to his advantage…

Ayten cannot drop off the shock she lived after busting Necdet with Süeda… Her anger will make her do things she normally would not do. Ayten has gotten to the point of breaking ties with her baby’s father.


Karadayı 68.Bölüm Fotoğrafları + Özeti:
— TÜRKÇE
Mehmet Saim’in net tavrına rağmen Feride ve Mahir’in evlilik planlarından vazgeçmeye niyetleri yoktur. Feride babasına çok kırılmıştır, kalbinin bir yanı buruk da olsa, heyecanla Mahir’le hayatını birleştireceği günün hazırlıklarına başlar. 

Feride ve Mahir’i ayırmayı başaramayan Mehmet Saim son kez kolları sıvayacaktır. Bir kez daha Mahir’i sevdikleriyle sınamaya hazırlanmaktadır. Zor da olsa mutluluğun kıyısına ulaşan sevdalıları ve Kara ailesini yeniden acı günler beklemektedir.

Sevkiyat günü yaklaşırken, Sinan ve Mehmet Saim arasında kalan Necdet, atacağı adımla geleceğinin şekilleneceğinin farkındadır. Eline geçen fırsatı en iyi şekilde değerlendirmeye karar vermiştir. Ayten ise hamile olduğunu söyleyebilmek için heyecanla Necdet’i beklemektedir. Eve bir türlü gelmeyen Necdet’i bulup müjdeyi vermek isteyen Ayten, gazinonun yolunu tutar. Bu defa karşılaşacağı sürprizle dünyası yıkılacaktır.

Orhan’ı sağ kolu yapmak isteyen Seyis ısrarla onu sınmaya devam eder. Bu arada Orhan’ın yakın zamanda çıkıp elini kolunu sallaya sallaya dolaşacağı fikri Yılan Berdan’ı çileden çıkarmaktadır. Seyis yüzünden Orhan’ı öldürmeye cesaret edemeyen Yılan’ın boş durmaya hiç niyeti yoktur. Bambaşka bir yolla intikamını almaya karar verir. Yılan Berdan, Orhan’ı ve Kara ailesini can evinden vurmak üzeredir. 

— ENGLISH
Despite Mehmet Saim’s clear feelings and attitude, Mahir and Feride have no intention on giving up on their marriage plans. Feride is very hurt by her father; even though one part of her heart is hurting, she begins the preparations with excitement for the day she unites with Mahir.

Mehmet Saim, who has not succeeded in separating Feride and Mahir, will roll up his sleeves for the last time (get ready to do something). He gets ready to test Mahir once again with the ones he loves. The lovers who have reached the edge of happiness albeit with difficulty, painful days await the Kara family again…

As the day of the weapons shipment approaches, Necdet, who is stuck in between Sinan and Mehmet Saim, is aware that the step he will take will shape his future. He decides to put the opportunity he got into good use the best possible way. As for Ayten, she waits him with excitement to be able to tell him the news that she is pregnant. Ayten who cannot find Necdet who has not come back home for a reason to tell him the good news, she goes to the casino. The surprise that she will come across will destroy her world.

Seyis, who wants to make Orhan his right hand man, and continues insistently to get close to him. Yılan Berdan, on the other hand, gets infuriated when he thinks that Orhan will be freed and walk around freely. Yılan, who does not have the courage to kill Orhan because of Seyis, has no intention to stand still and do nothing. He makes a decision to get his revenge in another way. Yılan Berdan is on the point to hit Orhan and his family where it is going to hurt the most.


Karadayı 67.Bölüm Fotoğrafları + Özeti/Episode Description:
— TÜRKÇE
Nazif Kara’nın masumiyetini ispatlamak için canını ortaya koyan Mahir, babasına, ailesine sevdasına verdiği sözü tutmuş, geç de olsa adaletin yerine gelmesini sağlamıştır. Sırtından aldığı yara zerre kadar umurunda olmayan Mahir’in artık tek düşüncesi müjdeli haberi babasına ulaştırabilmektedir. Aylardır hasretle umutla beklediği bu anı babasının gözlerinin içine bakarak yaşamak istemektedir. Mahir için endişelenen Feride ona engel olamaz ve birlikte hapishaneye giderler. Nazif Kara güzel haberi oğlu ve Feride’den alır. Özgürlüğüne kavuşacak olan Nazif Kara’nın mutluluğunun tamamlanması için Feride ve Mahir’in de kavuşması gerekmektedir. İlk adım atılacak ve Feride babasından istenecektir. Vuslata erme sırası Mahir ve Feride’ye gelmiştir. 

Babasının kurtulduğu haberini alan Orhan hapiste tebrikleri kabul eder. Orhan’ın Seyis’le işbirliğinden habersiz olan Yılan Berdan Orhan’ı ziyarete gider. Birkaç hafta sonra özgürlüğüne kavuşur kavuşmaz onu öldüreceğini söyler. Orhan restini görür. Yılan ve Orhan arasındaki kan davası büyümektedir. 

Necdet’i kaybetmek istemeyen Ayten içini kemiren şüpheye rağmen olayı büyütmeme kararı alır. Necdet’ten özür diler ve barışırlar. Yuvasına sahip çıkmayı seçen Ayten’i günün sonunda bambaşka bir sürpriz beklemektedir.

Mehmet Saim Turgut’un yerine geçmesi için Necdet’i seçmiştir. Her ikisi de bu ortaklıktan memnundur. Yakın zamanda yapılacak büyük bir silah sevkiyatı için anlaşmaya varırlar. Ama bu sevkiyatı bekleyen başka biri daha vardır. 

— ENGLISH
In order to prove that Nazif Kara is innocent, Mahir had put his own life on the line, thereby keeping the promise that he made to his father, his family, his love; and even though it is late he has seen justice as being served. Even though that the has been wounded in the back, he is most anxious to tell his father the good news. For months he has been waiting for this moment with hope, and he wants to tell his father the good news by looking directly into his eyes so that they can live this moment together. Feride who is very concerned about Mahir, does not try and stop him, and they go to the prison together. Nazif Kara gets the good news from his son and Feride. In order from Nazif Kara who is about to be freed to be able to feel real joy, it would mean that Mahir would also be united with Feride. The first move is to be made, and they will ask for Feride’s hand in marriage from her father. The time has arrived for Mahir and Feride to be united.

In prison Orhan receives the news that his father has been freed, and he accepts the congratulatory from his cell mates. Yılan Berdan who does not know about the relationship between Orhan and Seyis comes to visit him in the prison. He who is going to be released in a couple of weeks, tells him that once released he is going to kill him. He sees Orhan as comfortable. The blood war between Yılan and Orhan continues to grow.

Ayten does not want to lose Necdet, in spite of the suspicions she has, she decides not to blow things out of proportion. She apologises to Necdet and they make up. Ayten who is trying to keep her family together however, at the end of the day has a surprise that awaits her.

Mehmet Saim has chosen Necdet to replace Turgut. 
Both of these men are quite pleased with this partnership. 
They come to an agreement regarding a huge smuggling of guns which will be happening soon. 
But there is someone else who is waiting for the smuggling.

Thank you Cennet Gunay.


Karadayı 66.Bölüm Fotoğrafları + Özeti:
— TÜRKÇE:
Mahir ve Feride ifadeyi, delili aldıklarını düşündükleri anda büyük bir sürprizle karşılaşırlar. Çantayı açtıklarında Sinan’ın onlara yeni bir oyun oynadığını anlarlar. Arabasıyla hızla uzaklaşan Sinan’ı yakalamak ve Nazif Kara’yı özgürlüğüne kavuşturacak delile ulaşmak zorundadırlar. Bu dakikadan itibaren Mahir ve Sinan arasında amansız bir mücadele başlar. Sinan Feride’yi elde edebilmek için her şeyi göze almıştır ama babası ve sevdası uğruna ölümü göze alan Mahir’le mücadele etmenin hiç de kolay olmadığını yaşayarak anlayacaktır.

İdam kararı meclis tarafından onaylanan Nazif için hapishanede infaz hazırlıkları yapılmaya başlar. Hazırlıkları büyük bir metanetle karşılayan Nazif Kara için asıl yıkım Orhan hakkındaki gerçeği öğrendiği anda olur. Nazif oğlunu girdiği yoldan döndürmeye çalışsa da Orhan’ın vazgeçmeye niyeti yoktur. Ünü hapishane sınırlarını aşmış olan Orhan babasının sözünü çiğneyerek kabadayı olma yolunda büyük bir adım daha atar.

Necdet, Ayten’i Süeda’yla herhangi bir münasebeti olmadığına inandırmaya çalışır. Ayten inanmış görünse de içini kemiren şüphe ve kıskançlık duygusuna yenilir ve soluğu Süeda’nı evinde alır. Süeda Ayten’in düşündüğünden daha dişli bir rakiptir ve son hamlesiyle Ayten’in çileden çıkmasına neden olur. Ayten hesap sormak için bir kez daha Necdet’in karşısına çıkar.

— ENGLISH:
Mahir and Feride come across a big surprise when they think that they took the evidence and the statement. 
They understand that Sinan played a new game on them when they opened the briefcase. 
They must catch Sinan who is getting away rapidly with his car in order to get to the evidence that will set Nazif Kara free. 
From this moment forward, a merciless fight starts in between Mahir and Sinan. 
Sinan took all the chances to be able to win Feride over but he will understand by experiencing that the fight against Mahir, who also takes all the risks to die for his love and his father, is not easy at all. 

The preparations for Nazif’s execution, whose death sentence has been approved by the Parliament, starts at the jail facility.
The preparations who meet great resistance from Nazif, for him, the real destruction is the moment he found out the truth about Orhan. 
Even if he tries to get Orhan to go back from the path he has entered, Orhan has no intentions of giving it up. 
Orhan’s reputation has gotten beyond the borders of the prison, and he as he has disregarded the promise to his father, he made a bigger step towards the way of becoming a gangster.

Necdet tries to make Ayten believe that there is no relationship whatsoever with Süeda.
Even if Ayten appears to have believed him, she is defeated by the suspicion and the feeling of jealousy that are gnawing her insides, and goes to Süeda’s house. 
Süeda is a far more serious rival than Ayten thinks, and Süeda’s last move causes Ayten to become furious. 
Ayten appears in front of Necdet one more time to call him to 


Karadayı 65.Bölüm Özeti + Fotoğrafları:
— TÜRKÇE 
Turgut’un ölümüyle Nazif Kara’nın kurtuluşuna giden kapılar kapanmıştır. Mahir ve Feride’nin tek umudu savcının odasındaki ifade ve delildir. Adliyeye gittiklerinde ne ifadeyi ne de delili bulabilirler. Mahir’in eli kolu bağlanır babası için yapabileceği bir şey kalmamıştır. Mahir’i ayakta tutan tek şey Feride’nin ona olan inancı ve sevdasıdır.

Nazif Kara’yı özgürlüğe kavuşturacak ifade Mehmet Saim vasıtasıyla Sinan’ın eline geçer. Sinan Feride’yi elde etmek için altın değerindeki bu kozu kullanacaktır. Nazif Kara’nın özgürlüğü yeniden Feride’nin iki dudağı arasındadır. Feride Sinan’ın koşulunu kabul eder ama Mahir, bu kez Feride’nin kendisini feda etmesine engel olacaktır.

Nazif’in idam kararının onanması ailede büyük sarsıntıya neden olur. Babasının asılacağını öğrenen Orhan ise buz gibi koğuşta katıksız ve umutsuz kalmıştır. Babasını görmek yanında olmak ister ama izin çıkmaz. Orhan her şeye herkese sonsuz öfke duymaktadır, üstelik kendisini koruyan mahkumların haksız yere cezalandırıldıklarını düşünmektedir. Ağa olarak gidişata dur demesi gerektiğini düşünür ve hapishane müdürünü dize getirmeye karar verir.

Ayten, Necdet’in getirdiği müjdeyle mutluluktan uçar. Namusunu elinden alan Turgut öldürülmüştür. Kendisi için Turgut’u öldüren Necdet’e minnet duymaktadır. İlk defa Necdet’e kendi isteğiyle yakınlaşır. Ayten ve Necdet hayatlarının en mutlu günlerini yaşarlarken Süeda bu gidişata dur deme kararı verir.

— ENGLISH
With Turgut’s death, doors leading to Nazif Kara’s liberation have closed down. Mahir and Feride’s only hope are the statement and evidence that are in Ahmet Savcı’s room. When they went to Courthouse, they cannot find no statement nor evidence. Mahir’s hands are tied, and there is nothing left he could do for his father. The only thing that is keeping Mahir on his feet are Feride’s belief in and love for him. 

The statement that will set Nazif Kara free gets to Sinan via (through) Mehmet Saim bey. Sinan, to win Feride over, will use this treasure as a trump card. Nazif Kara’s freedom is again in between Feride’s lips. Feride accepts Sinan’s condition but this time, Mahir will prevent Feride from sacrificing herself.

The approval of Nazif’s death sentence causes a big shake (shock) in the family. Orhan, who has learnt that his father will be hung, stays ice cold and hopeless in that cell of his. He wants to see and stay by his father’s side but he is not allowed. Orhan feels endless anger to everything and everyone, moreover, he thinks that the other inmates who protect him are in prison unjustly. As the master of the cell, he thinks that it is necessary to stop the way things are going, and decides to bring the jail’s manager to his knees. 

Ayten flies from happiness with the news she gets from Necdet. Turgut, who has taken from her her honour, has been killed. She is grateful to Necdet who has killed Turgut for her. It is the first time that she gets closer to Necdet willingly. While Ayten and Necdet live their happiest days in their lives, Süeda decides to stop this situation.


Karadayı 64.Bölüm Özeti + Fotoğrafları:
— TÜRKÇE:
Babasını ölümden kurtarmak için düşmanını özgürlüğüne kavuşturmayı göze alan Mahir, Turgut’u ikna etmeyi başarır. Turgut’u yakından tanıyan Feride ve Mahir bu kez oyunu onun kurallarına göre oynamayı kararlaştırır. Turgut özgürlüğüne kavuşmak için hem hapishane savcısına ifade vermek hem de Süleyman Savcı cinayetine dair sakladığı maddi bir kanıtın Mahir’in eline geçmesini sağlamak zorundadır.

Feride evini açtığı belki de Bahar’dan boşalan yeri doldurmak için yakınlaşmaya çalıştığı Suna’nın aslında muhbir olduğunu öğrenmiştir. Bir kez daha hayal kırıklığı yaşamaktadır ve Suna’ya çok kızgındır. Suna eşyalarını toplayıp Feride’nin evinden ayrılır. İstifa etmekte kararlı olan Feride’yi durdurmak isteyen Suna son hamlesini yapar.

Orhan ustalıkla babasından gerçekleri saklamayı başarmıştır ama bunun geçici olduğunun farkındadır. Babasının daha fazla şüphelenmesine engel olmak için önlem almaya karar verir.

Necdet’i gazino solisti Süeda’dan kıskanan Ayten, kadınlığını kullanarak kocasının dikkatini çekmeye çalışır. Necdet ise Ayten’e mesafeli davranmaya devam ederken bir gece ansızın Mehmet Saim’in huzuruna çıkarılır. Mehmet Saim ona çok önemli bir görev verir. Necdet’in yeni görevi bütün dengeleri alt üst edecek niteliktedir.

— ENGLISH:
Mahir, who takes the risk to set his enemy free to save his father from death, manages to convince Turgut.
Mahir and Feride, who know Turgut well, agree this time on playing the game by his rules.
Turgut, to be set free, must give his statement to the jail’s prosecutor and pass on through Mahir’s hands a tangible proof that he has hidden concerning the murder of Süleyman Savcı. 

Feride, who opened her home to Suna and tried to get close to her to maybe fill Bahar’s place, has found out that Suna is in fact an informer to the judge from the Supreme Court. 
She experienced disappointment one more time, and is very angry at Suna.
Suna gathers her belongings and leaves Feride’s house.
Suna, who wants to stop Feride that is determined on resigning, makes her last move. 

Orhan with his skills has succeeded from hiding the truth from his father, but he is aware that this is only temporary.
He decides to take precautions (take action) to prevent his father from growing even more suspicious. 

Ayten, who is jealous from Süeda, Necdet’s casino singer, tries to draw her husband’s attention on her by using her femininity.
While Necdet continues to keep himself distanced from Ayten, suddenly one night he is brought before Mehmet Saim.
Mehmet Saim gives him a very important task to do.
Necdet’s new task has the characteristic that it will turn all balances upside down.

MAHİR: Ayrılmıyoruz… Sevda zaman ve mekanla kısıtlıysa zaten yok demektir. Biz birbirimize çok derin bağlarla bağlıyız. Kaderimize karşı durduk, mesafeleri de yeneceğiz…

"Hani o bırakıp giderken seni,
Bu öksüz tavrını takmayacaktın.
Alnına koyarken veda buseni,
Yüzüme bu türlü bakmayacaktın.
Gelse de en acı sözler dilime
Uçacak sanırım birkaç kelime
Bir alev hâlinde düştün elime
Hani ey gözyaşım akmayacaktın.”