MAHİR: Denizin öbür yanında da olsam vazgeçmem senden. 
FERİDE: Seni çok seviyorum.
MAHİR: Ne aklımdan çıkarsın ne kalbimden. Sana geleceğim. Senin için bir gün geleceğim güzel kadınım.
FERİDE: Çok seviyorum.
FERİDE: Dönüp gittiğinde ardında her zaman seni bekleyen biri olduğunu hatırla… Ömrünü sana adamış bir Feride’n var artık.


Karadayı 61.Bölüm Fragmanı 2:
MAHİR: If I am on the other side of the sea, I am not giving up on you. 
FERİDE: I love you so much.
MAHİR: You are not getting out from my mind, nor from my heart.
I will come to you. 
I will come for you one day, my beautiful woman…
FERİDE: Love you so much…
FERİDE: When you turn and go, remember that behind there is someone always waiting for you.
There is a Feride devoted to you in your life now. 


Karadayı 61.Bölüm Fotoğrafları + Özeti:

—TÜRKÇE:
Özgürlük yolunda attıkları ilk adımda engelle karşılaşan Kara Ailesi silahlı çatışmadan sağ salim çıkmayı başaramaz. İlknur’un durumu ailenin yolculuğundaki en büyük engeldir. Nazif kendisi için ailesinin yaptığı bu fedakarlıktan dolayı vicdanıyla büyük bir hesaplaşma içindedir. Üstelik onları bekleyen yol büyük engellerle doludur. En başta Turgut Savcı, daha sonra Bülent ve peşlerindeki polisler kaçışlarını daha da güçleştirecektir.

Kardeşinin cansız bedeniyle karşılan Feride’yi ölüm acısıyla en ağır şekilde tanışmış olur. Ailesine destek olmak, kardeşinin yokluğunu kabullenmek ve sevdası Mahir’e veda etmek zorunda kalır. Mahir ve Feride’nin yolları bir kez daha ayrılır. Bilinmeze gönderdiği sevdası ve sonsuzluğa uğurladığı kardeşinin acısıyla kolu kanadı kırılmıştır.

Babasını özgürlüğe uğurlayan Orhan için de zor günler başlamıştır. Savcı Turgut Orhan’ın Kara ailesinin gizlendiği yeri bildiğine inanır.. Orhan işkence odasında büyük bir sınav vermek zorunda kalır.

— ENGLISH:
In the name of freedom, in their first step, the Kara family is caught in the crossfire but they are unable to escape unharmed. Ilknur’s condition is the biggest obstacle they face on this road. With his family making such a sacrifice, this is weighing very heavily on Nazif’s conscience. To make matters worse, the road they have chosen has many obstacles that await them. Their biggest obstacle is Turgut, then Bülent, then the police this is making their escape even more difficult.

Feride who finds her brother’s lifeless body is now facing death in the most hurtful manner. In order to remain strong for her family and accept her brother’s death, she is forced to bid farewell to her love Mahir. Mahir and Feride are once again apart. With sending her love to an unknown path, losing her brother forever, Feride with her suffering, has lost her wings (falls apart).

Orhan is also facing very difficult days with his father now being free. Turgut is certain that Orhan knows where is family is hiding. There is big torture that awaits Orhan in the torture room.

Karadayı 61.Bölüm Fragmanı:
TURGUT: Their surname is not only “Kara”, but their eyes are too (fearless).
MAHİR: Ilknur!
SERDAR: Now you show me your skills, and protect me from Turgut.
ORHAN: Let us be somewhere quiet, and then look at me at how I would save you all from that filth.
MAHİR: If only I could know what comes through Orhan’s mind…
Damn that luck.
My father can change his mind at any moment.
DALYAN: He is Kibar Nazif.
It does not suit him.
POLİCE: Open up to see. 
MAHİR: The die has been cast.
We will cross the borders no matter what. 


Karadayı 60.Bölüm Fragmanı 2:
FERİDE: If I am the judge Feride Şadoğlu, then I will somehow prevent Nazif Kara from being hanged. 
MAHİR: My love… Living without you is not living at all for me. I do not want my hand to be separated from yours. Come with me. Do not leave me without you. 
FERİDE: If you are not by my side, I cannot breathe. Instead of living without you, I will die with you, Mahir Kara… 



:-(…



En güzel kahve, ha?